Italia

Plaza Kurdistán: el asalto al cielo de noviembre de 1998 a noviembre de 2010

A lo largo de doce años, la Plaza Kurdistán, en Roma, ha acumulado una gran cantidad de memorias. Es el símbolo de un camino forjado en la solidaridad entre dos pueblos: el kurdo y el italiano

Dic 1 Aldo Canestrari Traducción: Amaranta Cornejo y Adrián Castro Foto: Stefano Montesi 1

La hora de los estudiantes en Italia

Publicado el 01 de Diciembre de 2010

Dic 1 1

La Red Italiana por la Justicia Ambiental y Social se encamina a Cancún

Nov 1 Luca Tornatore (activista de la Asociación Ya Basta Italia y Astrofísico de la Universidad de Trieste) Traducción de Matteo Dean 1

Mabruka Mimouni:Palabras urgentes que no fueron escuchadas

Mabruka Mimuni, tunesina de 44 años, quien llevaba 20 años viviendo en Italia sin documentos regulares, se suicidó en el Centro de identificación y Expulsión para Migrantes «Ponte Galeria» de Roma el día que debía ser deportada a Túnez. Esta es la historia de una tragedia que pudo haberse evitado.

Nov 1 Tiziana Perna Fotografía Simona Granati Traducción de Amaranta Cornejo Hernández 0

El Z, entre el delirio y la pasión

Múltiples, mutantes, mestizos, hemos mantenido juntos una lucha y un cuidado, el coraje y la ternura, el entusiasmo y la amargura. Algunos nos han abandonado, otros han llegado, otros han pasado y se han ido, algunos se han quedado. El Zetalab resiste.

Oct 1 Traducción de Amaranta Cornejo Hernández 0

Movimientos nómadas y artísticos contemporáneos

A pesar de las leyes cívicas y de la política de explotación capitalista de las ciudades, los y las artistas callejeros se mueven todavía numerosos en los intersticios de las ciudades-mostrador, a veces en festivales y eventos legalizados, y en la mayoría de su tiempo en la ilegalidad e informalidad.

Oct 1 Vittorio Sergi y Natalia Bavar 0

Rom rumanos en Roma

Publicado el 01 de Octubre de 2010

Oct 1 0

Italia

Plaza Kurdistán: el asalto al cielo de noviembre de 1998 a noviembre de 2010

La hora de los estudiantes en Italia

La Red Italiana por la Justicia Ambiental y Social se encamina a Cancún

Mabruka Mimouni:Palabras urgentes que no fueron escuchadas

El Z, entre el delirio y la pasión

Movimientos nómadas y artísticos contemporáneos

Rom rumanos en Roma

No fue por la última nota que me amenazaron: Carlos Fazio, periodista amenazado por la embajada de Israel en México

Bailar mientras tengamos vida

Al menos 70 muertos tras colapsar los servicios de emergencia que recortó Mazón en Valencia

Crónica de nuestros muertos: el retorno a casa