Rechaza poeta griego reconocimiento literario “No hay ambición más grosera que querer distinguirnos”, dijo Dinos Cristianópulos al declinar el Gran Premio de Letras, otorgado por el Estado griego. Mar 18 Marina Demetriadou 0
“Este lunes no será como los demás lunes”: Tselepis, obrero griego “No pueden imaginar qué buenas son las calles cuando las caminas acompañado, gritando consignas en contra de todos los que han destruido nuestros lunes”. Testimonio de Tselepis Teodoros, herrero griego desempleado y presidente del grupo de trabajadores “La Galaría” Mar 11 Traducción: Marina Demetriadou Foto: Blog de “La Galaría” 0
Desde Grecia, obreros con dignidad de acero Lejos de los disturbios que los grandes medios difunden, el pueblo griego resiste en espacios organizados, como esta fábrica de acero donde los obreros lucharán “hasta la última gota de sangre” por condiciones dignas de trabajo. Mar 5 Marina Demetriadou 0
Grecia, colonia política y económica de Alemania (Kaosenlared 20 de febrero) Grecia cerrará hoy con los líderes de la Eurozona un acuerdo en el que cederá gran parte de su independencia. El país heleno se convertirá en una colonia económica y política de Alemania y sus aliados. Berlín tendrá lo suyo para decir en todo, desde la elección del primer ministro a los tipos de medicamento que deben dispensar las farmacias. Feb 20 0
El pueblo griego muestra el camino. Resiste con dignidad frente a un Parlamento traidor (Kaosenlared 13 de febrero) La mayoría del parlamento traicionó la expresión popular que se ha expresado con contundencia en estos últimos días. Han dicho si a lo ajustes brutales, el pueblo ahora tiene la palabra. Feb 13 0
Masivo seguimiento de la Huelga General en Grecia (Kaosenlared 7 de enero) La gran mayoría de los trabajadores griegos secundó hoy la huelga general convocada contra las nuevas medidas de austeridad demandas por la troika. Feb 7 0
“El plan para salvar a Grecia parece ser un plan para matarnos de hambre” Desde mayo pasado, la gente volvió a ocupar espacios que habíamos abandonado en las últimas dos décadas: asambleas generales empezaron a organizarse en todas las ciudades retomando las plazas públicas. Dic 1 Testimonio de Marina Fotinú desde las calles de Atenas, Grecia Fotos: Mariana Fotinú 0
Una mirada al movimiento de las asambleas populares en Grecia El movimiento de las asambleas populares en Grecia atrae la atención de todo el espectro político y constituye una expresión de la crisis de la política en general. Ago 1 TPTG Traducción: Amaranta Cornejo y Marcela Salas Foto: Elpida Niku 0
Grecia, entre la rabia y la resistencia Se aprobaron las medidas presupuestales y la gente salió a las calles: “Esto jamás lo hemos visto antes. De hoy en adelante están en guerra con el pueblo griego, el señor presidente está ya en el basurero de la historia”. Jul 1 Elpida Niku 5