· Federal discrimina a indígenas comerciantes por hablar su lengua materna ante una infracción que les interpusieron, además que por dicha infracción el federal pretendió extorsionarlos con 500 pesos

El Centro Regional de Defensa de Derechos Humanos José María Morelos y Pavón, A.C. mejor conocido como Centro Morelos, es un Organismo de la Sociedad Civil no lucrativa que se dedica a promover los Derechos Humanos.

Nos referimos a los hechos ocurridos el pasado 3 de noviembre en las inmediaciones de la autopista del Sol, cuando comerciantes indígenas del municipio de Chilapa fueron marcados por un alto por una patrulla de la Policía Federal sector Camino, para ello el federal aparentó escribir la infracción, al tardarse el oficial originó que el chofer preguntara sobre ¿cuánto costaría la infracción?, la demora intencional del federal generó incertidumbre al chofer hasta que finalmente el oficial pide 500 pesos para que pudiera seguir circulando, uno de los familiares del chofer bajó de la camioneta y preguntó en su lengua materna (Náhuatl) del por qué no seguían avanzando, puesto que ya se habían tardado entre 20 y 30 minutos, el oficial de nombre Félix Ramírez Hernández inmediatamente les menciona que “es una falta de respeto hablar así en su presencia”, tomando una actitud amenazante y contestándoles en una lengua extrajera, que los indígenas mencionan como francés, una vez que terminó varias oraciones ilegibles el oficial les dice en español a los indígenas, que aquí tenían que hablar en español porque en su “dialecto” no les entendía y que solamente hablaran así en su casa o en su pueblo, los indígenas se negaron a pagar la “mordida” que les pedían y finalmente les levantaron la infracción marchándose el oficial, posteriormente a pocos metros vieron como los conductores de dos vehículos entregaban a dos oficiales dinero.

Por tal hecho el Centro Morelos una vez más se indigna ante estos sucesos, pues la discriminación y prepotencia con que son tratados los ciudadanos, principalmente si hablan una lengua indígena se da de manera generalizada en los caminos y ciudades no solo por los cuerpos policiacos como la policía federal sino que la prepotencia se extiende a los tránsitos y policías municipales o en los retenes que la policía ministerial instala para revisar principalmente a las camionetas que según a su criterios se ven sospechosas, por lo cual manifestamos:

· Que ante estos hechos resulta urgente una verdadera capacitación a los miembros de los cuerpos policiacos en materia de respeto de los derechos humanos de todas y todos

· Exigimos verdadera honestidad en el ejercicio de las funciones de los servidores públicos puesto que la actitud de demora en los servicios dan indicios de que los servidores públicos propicien la corrupción o la ya famosa “mordida” en situaciones donde no depende un trámite largo

· Que las instancias correspondientes respeten y hagan valer las Leyes Locales, Nacionales, Convenios y Tratados Internacionales sobre la no discriminación por hablar una lengua diferente como lo establece el Art. 2 párrafo B de la Constitución política de los Estados Unidos Mexicanos; la Ley General de Derechos Lingüísticos publicado en el Diario Oficial de la Federación el 13 de marzo de 2003; el Convenio 169 de la OIT; La Declaración Universal de Derechos Humanos para Pueblos Indígenas; La Ley de Reconocimiento de Derechos y Cultura de los Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Guerrero.

ATENTAMENTE

Centro Regional de Defensa de Derechos Humanos “José Ma. Morelos y Pavón”