Diciembre 2011 – Número 26

Los Nuestros

Las balas alcanzaron a Nepomuceno, activista contra la muerte

“Debemos de esperar…. no sé… que lo maten a uno. Lo que sigue es que le den pa’ abajo a uno, que lo maten porque anda pegando de gritos. Eso es todo”.

Sergio Adrián Castro Bibriesca

 

Reportajes

Ganan los estudiantes en Colombia

Tres artículos sobre la lucha estudiantil

La esperanza reescrita con ingenio y sin violencia

En Colombia, las protestas juveniles, alegres y pacíficas, no sólo lograron que el gobierno diera marcha atrás a una reforma de ley estudiantil, sino que despertaron en la población el interés por informarse en medios de comunicación diferentes a los convencionales.

Alejandro Molano y Juan Camilo Biermann

“Le ganamos el pulso al gobierno”: estudiantes de Colombia

Las y los estudiantes en Colombia, estamos demostrando que continuamos desarrollando un papel importante, no sólo en el plano de la agitación política, sino de la construcción de propuestas, que superan lo meramente reivindicativo.

Proceso Nacional Identidad Estudiantil

Por la construcción de una nueva educación en Colombia

La academia no puede seguir alejada de la realidad del país y mucho menos de las necesidades de la gente y sus luchas.

Valeria Ramírez Castañeda, José Manuel Oyola, Camilo Leal

En Ypo’i

Teodoro, un guaraní-kaiowa demasiado joven para morirTeodoro Ricarte, joven guaraní asesinado durante la recuperación de tierras indígenas, dejó atrás sus sueños, pero su espíritu se reunirá con sus antepasados en las tierras que habitan.

Texto y fotos: Maria Pena

Traducción: César Ortega

 

En la Montaña de Guerrero

“Organizados podemos pasar de la resistencia a la construcción del buen vivir”: jóvenes na savi

Debemos construir procesos autónomos que no necesiten del permiso del gobierno para ejercer la justicia, la comunicación y la educación, desde nuestra cosmovisión como pueblos originarios”.

Ita Savi, Edith Herrera Martínez

 

 

Túnez a prueba después de las elecciones

Túnez demuestra cómo el ojo está atento a todo lo que pueda minar de cualquier forma la expectativa de democracia a la que todo el mundo observa.

Laura Sponti y Laura Piconi

Traducción: Amaranta Cornejo Hernández

 

Juventud vasca: ejemplo de lucha y compromiso ante la criminalización política

La actitud rebelde e inconformista y la creatividad que los jóvenes desprendemos innatamente provocan miedo y malestar en el poder, puesto que desestabilizan la «armonía» del sistema.

Héctor Goikoetxea

 

 

Una mirada joven a la actualidad en la India

En India, los jóvenes de la generación del cambio se encuentran atrapados entre una tradición milenaria que se resiste al cambio y el flujo de la cultura global. A continuación el testimonio de Sadna Padney.

Texto y fotos: Luis Felipe Pérez Torner

 

Algunos retos para la Cuba del futuro

“Lo que nos toca es, quizás, no hacer otra Revolución, sino, rejuvenecer la que tenemos, reanimarla con nuestras energías, desde nuestras percepciones y las maneras de analizar las coyunturas”.

Tamara Roselló Reina

 

Por la educación gratuita y el cuidado del medio ambiente

Expresiones de la juventud inconforme en Turquía

Estudiantes que luchan por una educación gratuita, por un lado, y jóvenes que organizan la resistencia contra las construcciones de Hes y a favor del medio ambiente, por el otro, son sólo dos las expresiones de una juventud que se rebela en Turquía.

Ilko Ozunlu

 

“Un mundo mejor es posible”: jóvenes kurdosMientras el Estado turco insiste en la violencia armada, el pueblo kurdo se empeña en existir a través de su participación política.

Ekin Kurtic

Foto: Actualidad Kurda

 

Sueños y luchas de la juventud ucraniana postsoviética

“Obligamos a las autoridades a aprobar la modificación de la ley sobre Educación Superior ampliando considerablemente los derechos de la autonomía y autogestión estudiantil”

Oleg Yasinsky

 

Georgia: los sueños de las nuevas generaciones

“Lo principal para la juventud en estos momentos es la unión para la lucha contra las instituciones represivas del gobierno, que por todos los medios tratan de aplastarnos”.

Oleg Yasinsky

Traducción: Alexandra Balakireva

 

H.I.J.O.S. México

“Estamos orgullosos de ser hijos de quienes somos”

“Valoramos y compartimos la lucha iniciada por nuestros padres, su indignación ante la desigualdad y la opresión, su determinación y consecuencia…”

H.I.J.O.S

 

Los Nadies

Ya no dialogamos, ni pedimos nada de ellos

“El plan para salvar a Grecia parece ser un plan para matarnos de hambre”

Desde mayo pasado, la gente volvió a ocupar espacios que habíamos abandonado en las últimas dos décadas: asambleas generales empezaron a organizarse en todas las ciudades retomando las plazas públicas.

Testimonio de Marina Fotinú desde las calles de Atenas, Grecia

Fotos: Mariana Fotinú

Desde Machu Picchu

El sueño de un joven inca 

En Perú la falta de oportunidades y de un sistema de educación incluyente obliga a estudiantes, como Carlos, a abandonar temporalmente sus estudios para poder mantenerse.

Testimonio recogido en Machu Picchu, Perú por Sergio Adrián Castro Bibriesca

 

Autonomía

Algebra Project

Las matemáticas, los jóvenes y la organización en Baltimore

«Tendríamos que estar invirtiendo en las escuelas, en empleo y no en prisiones para la juventud. Queremos libros, no rejas»

Clayton Conn

Traducción: Stephanie Salas Cassani

 

Imagina Resistencia

 

“Es un orgullo servir al pueblo”: jóvenes de La Voz de la Costa Chica”

La radio nace con un propósito de comunicarnos, como una estrategia para tener contactados entre sí a los pueblos. Nos enfocamos a los problemas de la región, sobre todo con la minera”

Isabel Sanginés Franco y Sergio Adrián Castro Bribiesca

Fotos: Isabel Sanginés

 

El tianguis cultural El Chopo, la contracultura en la capital mexicana

Allí están. Uno a uno. Apañan el espacio. Con su presencia lo resguardan. Saben que es suyo. Y no lo van a aflojar.

Texto y fotos: Melchor López Hernández

 

Fotoreportajes

Occupy Australia

Fotos y texto: occupyaustralia.net

Música: “Used to get high fot a living”. John Butler Trio

Producción: Desinformémonos

 

La semana del Dragón en Roma

Fotos y texto: Antonio Tomeo

Música: “Cattivi maestri”. Assalti Frontali

Producción: Desinformémonos

 

Video

Jóvenes ogoni defienden sus tierras en Nigeria

Producción: Pedro Flores

 

Presos en resistencia, libertad tras las rejas

Realización: Colectivo La Lleca

Testimonio: Adrián Arenas

Cámara: Natalia Isla y Josué Vergara

 

La inspiración zapatista persiste en Alemania

Producción y entrevistas a integrantes de la red Ya-Basta-Netz: Luz Kerkeling

 

Audio

 

Voces latinas en el movimiento Ocupa de EU

Entrevistas: Clayton Conn

Foto: Murphy Woodhouse

Producción: Adrián Castro Bibriesca

 

Audio editorial

Entre la rabia y la esperanza, adiós al 2011

 

Otro golpe a los luchadores en México

Secuestran a Don Trino,dirigente de Ostula

Gloria Muñoz Ramírez

 

¿Quién era don Trino y cuál fue su lucha?

Gloria Muñoz Ramírez

 

Alerta: se teme ataque en Ostula (8 de diciembre)‏

Desinformémonos

 

¿Qué hay en Ostula? ¿Por qué quieren esas tierras?‏

Desinformémonos

Reflexión sobre movimientos antistémicos

A 18 años del levantamiento zapatista

 

Indignados– Suplemento especial de La Jornada

Protestas en el mundo: Túnez, Egipto, Marruecos, España, Grecia, Italia, Estados Unidos, Chile, Colombia y México.

Textos, fotos y traducciones de Desinformémonos, con excepción de Estados Unidos.

Coordinación de edición: Gloria Muñoz Ramírez

 

“Los zapatistas, gran ejemplo de cómo hacer tejido social y proteger la vida humana”: Javier Sicilia

En entrevista con Desinformémonos, el poeta afirma que “el  zapatismo y los indignados son propuestas que se gestan frente a la inoperancia del  Estado”.

Entrevista de Fabrizio Lorusso

 

Fotos: Ricardo Trabulsi y Zoe Vincenti

 

Seis años de impunidad

Crímenes de mayo en São Paolo

Las madres de los caídos en mayo de 2006, durante ataques de exterminio coordinados por la policía paulista, hablan sobre el racismo oculto tras los asesinatos y sobre la impunidad que a seis años de la masacre impera en este caso.

Texto: Madres de Mayo de la Democracia Brasileña

Traducción: Waldo Lao

 

La lucha contra una carretera revitaliza el debate y el movimiento social en Bolivia

Ante el intento de construcción de una carretera que partiría en dos una reserva natural, la respuesta de los pueblos indígenas y de la sociedad civil demostró que la movilización social es un instrumento que define los grandes debates.

Salvador Schavelzon

 

Quilombolas, espacios de resistencia en Brasil

El fotógrafo André Cypriano recorrió diversos quilombos en 11 estados brasileños para producir este ensayo que da muestra de la cultura quilombola contemporánea.

Fotos: André Cypriano. Curaduría: Denise Carvalho-AORI. Música: O canto dos escravos, por Clementina de Jesus Geraldo Filme y Tia Doca. Producción: Desinformémonos

 

Video-entrevista a Paulina Fernández sobre autonomía zapatista y movimientos anti-sistémicos

“Para darle sentido a la indignación habrá que organizarse y luchar para cambiar. Los compañeros (zapatistas) se indignaron con todo el sistema y en todos los sentidos y buscaron por la vía legal el reconocimientos de sus derechos. No se les reconoce y decidieron hacerlo”, señala la académica y compañera del zapatismo desde 1994, Paulina Fernández.

Realización: Lutz Kerkeling

Publicado el 01 de Diciembre de 2011

Este material periodístico es de libre acceso y reproducción. No está financiado por Nestlé ni por Monsanto. Desinformémonos no depende de ellas ni de otras como ellas, pero si de ti. Apoya el periodismo independiente. Es tuyo.

Otras noticias de  Num. Anterior  

Dejar una Respuesta